1
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
Dzekus inviterer deg!!!

2
00:00:43,000 --> 00:00:49,976
67 % av gifte mennesker er lykkelige 
sammenlignet med bare 51 % av enslige.

3
00:00:50,000 --> 00:00:56,976
Så hva?  Vi er 51 %, selv om vi to er 102 %, og du vil ha mer?

4
00:00:57,000 --> 00:01:00,976
Spørsmål.  Er du fornøyd 
fra ditt yrkesliv?

5
00:01:01,000 --> 00:01:04,976
Gift, ja 72 %, singel, ja 60 %.

6
00:01:05,000 --> 00:01:06,976
Er du fornøyd med din 
familieliv?

7
00:01:07,000 --> 00:01:11,976
Gift, 78 %, singel, 37 %.  
Skjønner du det?

8
00:01:12,000 --> 00:01:14,976
Tenker min makemoiselle på ekteskap?

9
00:01:15,000 --> 00:01:16,976
Ville vi tenke mindre på det?

10
00:01:17,000 --> 00:01:18,976
Vis spørsmål om dette.

11
00:01:19,000 --> 00:01:21,976
Bare disse, vi bryr oss ikke om resten.

12
00:01:22,000 --> 00:01:26,976
Føler du at ekteskap er seksuelt? 
Har det gitt deg ny tilfredsstillelse?

13
00:01:27,000 --> 00:01:30,976
Ja 61%, nei 27%, ingenting har endret seg.

14
00:01:31,000 --> 00:01:34,976
Du tror vi har det bedre 
hvis vi var gift?

15
00:01:35,000 --> 00:01:37,976
Det gjør det absolutt lettere 
noen tilfeller.

16
00:01:38,000 --> 00:01:42,976
For eksempel hvis en jente 
Jeg suger fitta din og skyter dere begge?

17
00:01:43,000 --> 00:01:46,976
for eksempel?  Vi liker det begge to, men
vi gjorde det ikke ofte.

18
00:01:47,000 --> 00:01:50,976
Jeg er sikker på at hvis vi var gift ville vi flørtet uten problemer.

19
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
Du må prøve det.


35
00:03:50,000 --> 00:04:04,000
God morgen.

36
00:04:04,000 --> 00:03:05,000
God morgen.

37
00:04:06,000 --> 00:04:10,976
Monique Martin fra Dactylo Serbia.  J
jeg er sir... sir...

38
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Alex Vendier.

39
00:04:11,000 --> 00:04:13,976
Alex Vendrier, det er meg.  Kom inn, frøken.

40
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Kontoret mitt er der.

52
00:04:44,000 --> 00:04:45,976
Hva heter du?

53
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Jeg husker ikke.

54
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Jeg husker ikke.

55
00:04:48,000 --> 00:04:49,976
Skal vi fortsette?

56
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Er det spennende nok?

57
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
Vel, jeg synes det er en dårlig start.

58
00:05:06,000 --> 00:05:08,976
Påvirker dette deg?

59
00:05:09,000 --> 00:05:13,976
Kanskje slikke?

60
00:05:14,000 --> 00:05:17,976
Ah ja, det er det jeg trenger mer av.

61
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
Jeg liker deg veldig godt.

62
00:05:19,000 --> 00:05:24,000
Monica.  Jeg skal gjøre det for deg.



69
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
Din kvinne!

70
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
Det er ikke min kone, det er Dorothy.
 Hun er en venn, ikke bekymre deg.



72
00:08:31,000 --> 00:08:34,976
Å, det er enda verre, ekkelt.

73
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Du burde vite det, ikke sant?

74
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
Du sier du liker meg, men jeg er ikke typen 
som godtar å være en del av haremet ditt.

75
00:08:39,000 --> 00:08:44,000
Her er din skitne roman, degenerert.

76
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Du er sekretæren, jeg er Alexandre.

77
00:09:12,000 --> 00:09:14,976
Ja, sir, Alain Bertrand.

78
00:09:14,999 --> 00:09:16,000
Denne veien.

79
00:09:18,000 --> 00:09:22,976
John tok tak i henne rundt midjen.

80
00:09:23,000 --> 00:09:28,976
De muskuløse armene hans strammet seg sammen
rundt Miss Simpsons nakne midje.

81
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
Prikk.

82
00:09:36,000 --> 00:09:39,976
Han plasserte den på den polerte marmoren

83
00:09:40,000 --> 00:09:48,000
og dyttet sakte inn i den våte fitta 
amerikansk enke.

84
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Elsker han henne med en pistol?

85
00:09:51,000 --> 00:09:52,976
Hva?

86
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
Jeg spurte deg om han kjærte henne med pistolen.

87
00:09:56,000 --> 00:09:58,976
Hvordan gjettet du?

88
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
Det er alt jeg tenker på, skitne ting.

89
00:10:01,000 --> 00:10:04,976
Jeg får mot til å tvinge meg selv til å tie.

90
00:10:05,000 --> 00:10:09,000
Det er vanligvis greit, men det du forteller meg...

91
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
Du vil at jeg skal gjøre det for deg 
noen slemme ting?


130
00:12:01,000 --> 00:12:03,880
Dette er min kone.

131
00:12:03,880 --> 00:12:05,880
God morgen, frue

132
00:12:05,880 --> 00:12:06,880
God morgen.

133
00:12:06,880 --> 00:12:10,440
Jeg har ingen preferanse, jeg vil gjerne det heller 
Jeg skal gjøre noe for deg.

134
00:12:10,440 --> 00:12:12,280
Er du for like rettigheter? 
i ekteskapet?

135
00:12:12,280 --> 00:12:16,280
Jeg tror jeg bare passer for en mann 
og hans kone.


273
00:15:19,040 --> 00:15:28,020
Jeg byttet Beaugeoy, det fungerer.

274
00:15:28,020 --> 00:15:29,040
Beklager.

275
00:15:29,040 --> 00:15:30,160
God morgen, frue

276
00:15:30,160 --> 00:15:32,160
Ingrid er vår nabo.

277
00:15:32,160 --> 00:15:33,160
Frue.

278
00:15:33,160 --> 00:15:35,160
Dubois dro, jeg visste ikke.

279
00:15:35,160 --> 00:15:37,160
De er på ferie i Sverige 
i leiligheten min.

280
00:15:37,160 --> 00:15:40,160
Og jeg og mannen min i leiligheten deres.

281
00:15:40,160 --> 00:15:43,136
Så jeg kom for å si hei.

282
00:15:43,160 --> 00:15:46,136
Det er en god idé.

283
00:15:46,160 --> 00:15:49,136
Så du er svensk.

284
00:15:49,160 --> 00:15:51,160
Du er elsket, Ingrid.

285
00:15:51,160 --> 00:15:54,160
All sjarmen til nord kan sees i dine grønne øyne.

286
00:15:54,160 --> 00:15:57,160
Å, franskmenn, frieri først, 
det er romantisk.

287
00:15:57,160 --> 00:16:01,136
En svenske vasket hendene først.

288
00:16:01,160 --> 00:16:02,160
Legg merke til, han ville ha rett.

289
00:16:02,160 --> 00:16:06,136
Det kan være mindre romantisk 
men noen ganger mer praktisk.

290
00:16:06,160 --> 00:16:09,136
Beklager.

291
00:16:09,160 --> 00:16:12,136
Alex er kul, jeg liker ham.

292
00:16:12,160 --> 00:16:15,160
Mannen min, Swan, er også hyggelig, skal du se.

293
00:16:15,160 --> 00:16:18,160
Gleden er helt min.


295
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
God morgen.

296
00:17:21,160 --> 00:17:24,136
Jeg er Swan, Ingrids mann.

297
00:17:24,160 --> 00:17:25,160
Du vil vaske hendene.

298
00:17:25,160 --> 00:17:27,136
Jeg gjorde det før jeg kom.

299
00:17:27,160 --> 00:17:29,136
Dette er ikke praktisk.

300
00:17:29,160 --> 00:17:30,160
Er Ingrid der?

301
00:17:30,160 --> 00:17:34,160
Nei, sitt her.

302
00:17:48,160 --> 00:17:50,136
Greit.

303
00:17:50,160 --> 00:17:52,160
Ingrid, det er meg.

304
00:17:52,160 --> 00:17:54,160
Fungerte det som vi sa det ville?

305
00:17:54,160 --> 00:17:59,160
De har nettopp tilberedt et måltid.

306
00:18:01,160 --> 00:18:04,136
Lenge leve Frankrike.

307
00:18:04,160 --> 00:18:06,160
Swan, Ingrids mann.

308
00:18:06,160 --> 00:18:09,136
Alex.

309
00:18:09,160 --> 00:18:11,160
Jeg tror jeg kan takle kona di.

310
00:18:11,160 --> 00:18:13,160
Hun er ikke min kone, du må spørre henne.

311
00:18:13,160 --> 00:18:14,160
Du er ikke gift?

312
00:18:14,160 --> 00:18:16,136
Nei, ikke ennå.

313
00:18:16,160 --> 00:18:19,136
Vi er gift for at vi skal kunne forføre bedre.

314
00:18:19,160 --> 00:18:21,136
Fra mangel på muligheter.

315
00:18:21,160 --> 00:18:24,136
Swan, jeg lærte fransk.



317
00:18:54,160 --> 00:18:56,160
Jeg er ikke en fan av ungdom.

318
00:18:56,160 --> 00:19:01,160
Jeg vil gjerne vite hva 69 er.


422
00:22:40,160 --> 00:22:45,640
Du skjønner Alex, hvis du gifter deg, kan du gjøre det 
gjøre hver dag med min kone


424
00:23:04,640 --> 00:23:09,616
Monsieur Alex Vendriez, vil du ta en? 
Miss Dorothée Cabrin for å være din kone?

425
00:23:09,640 --> 00:23:10,640
Ja.

426
00:23:10,640 --> 00:23:16,616
Miss Cabrin, jeg vil ha deg som ektemann, herr Alex Vendriez, 
som er tilstede her.

427
00:23:16,640 --> 00:23:17,640
Ja.

428
00:23:17,640 --> 00:23:20,616
I lovens navn erklærer jeg, 
at du er gift.

429
00:23:20,640 --> 00:23:22,640
Mine damer og herrer, la meg gratulere dere.

430
00:23:22,640 --> 00:23:26,640
Mine beste ønsker.



432
00:24:15,640 --> 00:24:18,640
Her, mine damer og herrer, er din lille 
kjærlighetsredet.

433
00:24:19,640 --> 00:24:24,616
De beste ønsker om lykke til de nygifte
fra ledelsen av Slottskroen.

434
00:24:24,640 --> 00:24:25,640
Det er nydelig, takk.

435
00:24:25,640 --> 00:24:28,616
Hvor søt.

436
00:24:28,640 --> 00:24:30,616
TAKK.

437
00:24:30,640 --> 00:24:33,640
TAKK.

438
00:24:34,640 --> 00:24:37,640
Å takk.

439
00:24:41,640 --> 00:24:43,640
Dette godteriet er veldig bra.

440
00:24:43,640 --> 00:24:46,616
Hvorfor ser du sånn ut?  
Hva er morsomt med meg?

441
00:24:51,640 --> 00:24:53,616
Vi glemmer ikke gjestene, Mr. Maurice.

442
00:24:53,640 --> 00:24:59,640
Vi har mange av dem hjemme.
Du må ta vare på stamgjestene dine.


445
00:25:03,640 --> 00:25:05,640
Ja, god natt.

446
00:25:13,640 --> 00:25:16,640
Hvis du trenger noe, 
ring meg når som helst.

447
00:25:16,640 --> 00:25:17,640
OK.

448
00:25:18,640 --> 00:25:21,640
Fungerer våre spesielle godterier?

449
00:25:21,640 --> 00:25:27,640
Vel, de ville uansett vært de første 
de ville ikke ha noen effekt.


452
00:27:05,640 --> 00:27:08,640
Hun blåser inn i den magiske pipen hans.

453
00:27:08,640 --> 00:27:13,640
Å ja.  Og da, samtidig
kiler ham.



455
00:27:20,640 --> 00:27:22,640
De er vakre.

456
00:28:09,640 --> 00:28:12,640
Jeg har sjelden sett dette gjort 
så bra.

457
00:28:12,640 --> 00:28:15,616
Det er bra, ikke sant?

458
00:28:15,640 --> 00:28:19,640
Å der, hun bruker tungen.

459
00:28:20,640 --> 00:28:26,640
Han er typen som er fantastisk.  
Har du sett hva han har?



462
00:29:06,640 --> 00:29:09,616
Her har du noe du liker.  Se.

463
00:29:09,640 --> 00:29:11,616
Å, jeg kommer.

464
00:29:11,640 --> 00:29:14,640
Å, vi forventer at de selv ringer etter hjelp.

465
00:29:14,640 --> 00:29:16,640
Å, vel, Mr. George, greit, men likevel...

466
00:29:16,640 --> 00:29:20,640
Det er ikke alt.  Gå, ta på deg brillene, gå.





507
00:36:25,140 --> 00:36:28,140
Ok, det var det jeg tenkte.

508
00:36:28,140 --> 00:36:33,140
Ok, det var det jeg tenkte.
Du har håndverksdeler, sir.

509
00:36:33,140 --> 00:36:34,140
Har du den originale?

510
00:36:34,140 --> 00:36:37,140
Vel, jeg har bare ikke alle 
deler på lager.

511
00:36:37,140 --> 00:36:40,140
Dette blir litt av en avtale.

512
00:36:40,140 --> 00:36:43,140
Du må demontere forakselen 
og så er det alltid overraskelser.

513
00:36:43,140 --> 00:36:45,140
Det er rustne skruer.

514
00:36:45,140 --> 00:36:47,140
Jeg tror til og med at lageret må skiftes.

515
00:36:47,140 --> 00:36:51,140
Og så bestiller mekanikeren min delene.

516
00:36:51,140 --> 00:36:54,140
Men du vet, det skjer ikke bare, he.

517
00:36:54,140 --> 00:36:56,140
Vet du at du må vente?

518
00:36:56,140 --> 00:36:57,140
Ja.

519
00:36:57,140 --> 00:36:58,140
Det er en bryllupsreise.

520
00:36:58,140 --> 00:37:03,140
Å, det er ikke Venezia, det er bare 
Vernouillon-la-Petite.

521
00:37:03,140 --> 00:37:06,140
La oss si at jeg forstår, du har ikke lov til å bli her.

522
00:37:06,140 --> 00:37:09,140
Vel, jeg dropper alt, jeg gjør bare ditt.

523
00:37:09,140 --> 00:37:12,140
Ingen vil si at jeg drar 
nygifte i trøbbel.

524
00:37:12,140 --> 00:37:15,140
Men klokken er allerede 16.00, jeg blir ikke ferdig i dag.

525
00:37:15,140 --> 00:37:18,116
Så, må vi overnatte her?

526
00:37:18,140 --> 00:37:22,140
Er det et hotell i denne landsbyen?



528
00:37:35,140 --> 00:37:38,116
Takk frue.

529
00:37:38,140 --> 00:37:39,140
Kall henne Paulette.

530
00:37:39,140 --> 00:37:42,140
Hun var også veldig hyggelig 
at hun tok imot oss.

531
00:37:42,140 --> 00:37:45,140
Nygifte, vi lar dem ikke være i fred 
i naturens favn.

532
00:37:45,140 --> 00:37:48,116
Vi er ikke slike mennesker.

533
00:37:48,140 --> 00:37:51,140
Hei, Paulette?

534
00:37:55,140 --> 00:37:56,140
TAKK.

535
00:37:56,140 --> 00:37:57,140
Hvor lenge har du vært gift?

536
00:37:57,140 --> 00:37:58,140
5 år.

537
00:37:58,140 --> 00:38:01,140
Hei, Paulette?



539
00:38:56,140 --> 00:39:02,140
Bryllupsreise seng, eh, min Paulette?

540
00:39:27,140 --> 00:39:28,140
Hva synes du, Dorotka?

541
00:39:28,140 --> 00:39:33,140
Å ja, hvordan tror du vi starter?

542
00:39:42,140 --> 00:39:44,140
Å faen, se på han kler av henne.

543
00:39:44,140 --> 00:39:46,116
Hva med henne?

544
00:39:46,140 --> 00:39:47,140
Hva bør jeg gjøre?

545
00:39:47,140 --> 00:39:51,116
Vel, du må slappe av.

546
00:39:51,140 --> 00:39:54,116
Det skjer henne fra tid til annen.

547
00:39:54,140 --> 00:39:56,140
Å, jeg kan ikke gjøre dette, Mr. Alex.

548
00:39:56,140 --> 00:39:58,140
Vil du ta av henne kjolen?

549
00:39:58,140 --> 00:40:03,116
Paulette, Paulette, min Paulette, føler du deg bedre?

550
00:40:03,140 --> 00:40:07,140
Paulette, min Paulette, føler du deg bedre?

551
00:40:11,140 --> 00:40:13,116
Fungerer det for deg?

552
00:40:13,140 --> 00:40:15,116
Vi henter det fra deg.

553
00:40:15,140 --> 00:40:18,140
Vi henter det fra deg.


563
00:44:54,140 --> 00:44:56,140
Herr og fru Vendrier?

564
00:44:56,140 --> 00:45:01,140
Alex og... Alex Dorothée?

565
00:45:02,140 --> 00:45:05,116
Å ja, det er...

566
00:45:05,140 --> 00:45:07,140
Jeg er en IFRES-forsker.

567
00:45:07,140 --> 00:45:09,140
Kan jeg stille deg noen spørsmål?

568
00:45:09,140 --> 00:45:10,140
Kom inn, kom inn.

569
00:45:10,140 --> 00:45:13,116
Min kone er ikke her, men jeg skal prøve å klare det 
mitt beste.

570
00:45:13,140 --> 00:45:17,140
Han skal teste et nytt smørmerke.



577
00:48:09,140 --> 00:48:14,116
Fru Laura Blanc kunngjør med smerte hennes plutselige død

578
00:48:14,140 --> 00:48:18,116
hennes kjære ektemann Henri Blanc i en alder av 36.

579
00:48:18,140 --> 00:48:20,140
Ok, så du er voksen.

580
00:48:20,140 --> 00:48:23,116
Nam, namm, ma, ma, ma.

581
00:48:23,140 --> 00:48:28,140
Beregning, gnagnagna... Vel, det er i dag.  La oss gå?

582
00:48:28,140 --> 00:48:30,140
Hvordan skal vi gjøre det?

583
00:48:30,140 --> 00:48:33,140
Jeg så den på kino.  
Vi blir barndomskameraten hans.

584
00:48:33,140 --> 00:48:37,140
Det ser ut til å fungere hver gang.

585
00:49:06,140 --> 00:49:10,140
Du er heldig som er gift.


594
00:52:58,140 --> 00:53:00,140
La det være, kjære, jeg går.



596
00:53:06,140 --> 00:53:11,140
Herr og fru Vendrier, jeg presenterer en revolusjonerende ekteskapsforsikring.

597
00:53:11,140 --> 00:53:13,140
Dette er noe for deg.

598
00:53:13,140 --> 00:53:19,140
Tror du?  Takk babe.


653
00:56:35,140 --> 00:56:38,140
God morgen, sir.  Jeg representerer foreningen 
Ekteskapsforsikring.

654
00:56:38,140 --> 00:56:41,140
Er du gift?

655
00:56:41,140 --> 00:56:43,140
Ja, kom inn.

656
00:56:40,140 --> 00:56:43,140
Jeg har en venn i dette huset, 
Har du ikke sett ham?

657
00:56:43,140 --> 00:56:47,140
Ja, ja, kom inn. Han er sammen med min kone.  
Han forklarer henne fordelene med forsikring.


660
00:56:54,140 --> 00:56:56,116
Det er vi.

661
00:56:56,140 --> 00:57:00,140
Her er de.

705
01:02:57,140 --> 01:03:02,640
De levde veldig lykkelig og fikk mange barn.
[Jeg lurer på hvem de var Ha ha ha :)]

705
01:03:02,640 --> 01:03:07,640
Inskripsjonene ble laget av Dzekus!!!